お得な「年間パスポート」会員制度をぜひご利用ください。

◇　年会費　　2,000円（税込）　※年齢、ご住所を問わず

 

①会員証のご提示で

• ３施設（翡翠園・玉翠園・谷村美術館）に、期間中何度でもご入館いただけます
• 喫茶ドリンク１００円引き
• 同伴者５名様まで、入園料と喫茶ドリンクが１００円引き

（各「１００円引き特典」は他の割引時に併用はできません）

 

②お申込み時にサービスチケットをご進呈  (1,900円相当)

• 喫茶ドリンク券 １枚　（お申込み当日からご利用可能）
• 玉翠園・谷村美術館ご招待券 １枚　（翌日からご利用可能）
• 翡翠園ご招待券 １枚　（翌日からご利用可能）

 

③ご更新時、旧会員証との引換えで

• 喫茶ドリンク券（５００円）１枚を追加でご進呈（ご更新日から利用可能/ 更新時に持参の無い場合は特典品をお渡しできません。)

 

～注意事項～

• 会員証はご本人のみ有効です。
• ご入館・喫茶利用の際は必ずパスポートをご提示ください。ご提示の無い場合は有料入館となり、割引特典も利用できません。
• 年会費の払戻しはいたしかねます。
• パスポートの再発行はできません。紛失にご注意ください。
• 各種特典はサービス品のため現金化（払戻し）はできません。

 

お問い合わせ

翡翠園、玉翠園・谷村美術館（ガーデン・ミュージアム運営協議会）　025-552-9277