～ヒスイをまとって国を治めた強く賢く美しい「奴奈川姫」 ゆかりの地を巡りながらヒスイブレスレットを作りませんか？～   翡翠園、玉翠園・谷村美術館の3施設全てがコースに含まれております。 翡…

翡翠園、玉翠園・谷村美術館の 入園料のお支払いに「auPAY」が ご利用できるようになりました。 受付に設置されているQRコードを お客様に読み取っていただく方法です。 受付時にお申し出ください。 &…

「新潟・庄内　うまさぎっしりスタンプラリー」が 7月1日（水）から始まります。 高速道路SA・PA、各地の観光施設などに掲示しているQRコードをスマホで読み取ると スタンプを獲得することができます。 …

平素より翡翠園、玉翠園・谷村美術館をご利用いただきまして ありがとうございます。   2020年7月1日(水)より、 プラスチックごみ削減、環境保全のため ひすい美術館ショップ、玉翠園ショッ…

6月1日～6月30日まで、 一部メニューのみの提供となっていた玉翠園喫茶ですが、 7月1日より通常通りのメニューを提供させていただくことになりました。     これからの季節、疲労…

お客様各位   翡翠園、玉翠園・谷村美術館は、新型コロナウイルス感染拡大防止の為 一部サービス内容の変更等がございます。 下記の内容をよくご確認の上、お越しください。   &nbs…

Dear customers   Hisuien garden, Gyokusuien garden, and Tanimura Art Museum, which had been tem…

2020年1月から 玉翠園ショップのレジが新しくなり、 キャッシュレス決済が利用可能になりました。 ぜひご利用ください。   Cashless payment is now possible…