入園料

施設	料金
翡翠園	600円	共通券 1,000円（購入日を含め2日間有効）
玉翠園・谷村美術館	800円
年間パスポート	2,000円 （有効期限は登録日から1年間。本人のみ有効）
サポーターズカード （企業向け年間パスポート）	10,000円 （有効期限は登録日から1年間。1回の来館者5名様無料）

※高校生以下（18歳）以下は無料

※身体障がい者手帳・療育手帳・精神障がい者保健福祉手帳（スマホ手帳も可）をご提示の方は無料。介助が必要な場合はその介助者1名は無料。

※20名以上の団体は100円引き
団体のお客様は事前にご予約ください⇒ご予約はこちらから

※ショップまたは喫茶のみをご利用される場合は入園料はいただいておりません。
受付時にスタッフへお声がけください。

 

〈年間パスポート・サポーターズカードのお申込について〉

• 登録料の払戻しはいたしません。
• ご提供いただいた個人情報は、顧客管理とご案内を目的に利用させていただきます。
• 会員証はご本人のみ有効です。
• ご入園の際には会員証をご提示願います。

〈サポーターズカードのお申込方法について〉

• FAX ・メールまたは玉翠園にて直接お申込みいただけます。
• いずれの場合も、カード（会員証）と特典のご招待券は後日の受け渡し（郵送）となります。
• ご来園による直接受け取りを希望される場合は、希望日の前日までにお電話にてご連絡ください（025-552-9277）。

 

以下の場合は、事前申請により入園料が無料または半額となります。

糸魚川市内の小・中学校の児童および生徒とその引率者の方が教育活動で観覧される場合は入園料が無料となります。
ただし、公民館事業として行うものについては入園料が半額となります。
※下記より申請書をダウンロードしてお使いください。（ご記入・ご捺印の上、郵送または持参してください。）
PDFファイル → 入館料等の減免申請について
PDFファイル → 入館料等減免申請書
PDFファイル → 入館料等減免申請書（見本）

ご来園の皆さまへのお願い

お客様みなさまに心地よくお過ごしいただくため、以下の事項にご理解とご協力をお願いいたします。

• 施設内は全面禁煙です。
• ペットを連れてのご入場はできません。ただし、盲導犬・聴導犬・介助犬は全施設で入場可能です。
• 施設内は原則としてお食事はできません。お食事スペースとして施設をご利用になりたい方は、事前にご相談ください。
• 車いす1台を玉翠園・谷村美術館の受付にて無料貸出ししています。お気軽にお申し出ください。
• 作品にはお手を触れないでください。
• 谷村美術館内での写真撮影はご遠慮ください。ただし、事前申請により撮影可能な場合がございます。詳しくはお問い合わせください。
• 大きなお荷物は受付でお預かりいたします。
• 飲酒をされている場合等、他のお客様のご迷惑となるおそれがある場合には、案内ガイドやご入場をお断りすることがございますのでご了承ください。
• ご不明な点等ございましたら、事前にお問い合わせください。

施設の利用・貸出しについて

翡翠園・玉翠園では、様々な文化的活動に茶室やお部屋の貸出しを行っております。
お部屋の空き状況と申し込み方法についてはお問い合わせください。
申請書内の「使用料」の欄は空欄でも構いません。

PDFファイル → 施設の利用・貸出しについて
PDFファイル → 施設利用許可申請書
PDFファイル → 施設利用許可申請書（見本）

PDFファイル → 喫茶・お弁当予約申込書

撮影会場としてのご利用について

翡翠園、玉翠園・谷村美術館では、
結婚式の前撮りや成人式、七五三などの撮影をしていただけます。
記念の日に、是非ご利用ください。
こちらは完全予約制です。お電話またはメールにてお問い合わせください。
※個人のお客様が入園時、通常撮影可能な場所で撮影する場合はこの対象ではありません。

詳しくはこちらをご覧ください⇒撮影会場としてのご利用について

内観撮影・資料の利用について

谷村美術館の内観撮影や展示資料の複写等、資料の利用をご希望の場合は、必ず電話で相談のうえ、ご利用希望日の1週間前までに申込み手続きをしてください。
利用の目的または内容によっては利用をお断りする場合や、利用内容に制限を設けさせていただく場合がございます。※申請手続きにより建物内外の撮影は可能となりますが、仏像作品の撮影は一切できませんのでご承知おきください。

※下記より申請書をダウンロードしてお使いください。（ご記入・ご捺印の上、郵送または持参してください。）
PDFファイル → 資料の利用方法について
PDFファイル → 資料館内特別利用許可申請書
PDFファイル → 資料館内特別利用許可申請書（見本）